Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - sink in

sink in phrvi infml It took a while for the hint to sink in Намек не сразу дошел до нашего сознания What I tell those kids just doesn't sink in Дети пропускают мои слова мимо ушей It's only just sunk in that it really did happen Только сейчас до нас дошло, что это действительно случилось